La Panafricana, una librería especializada en literatura de temática africana y de migraciones

Oumar Diallo y Quinny Martínez nos hablan en esta emisión de La Panafricana, y de cómo, en apenas dos años de existencia, esta librería se ha convertido en un referente en Barcelona por la dedicación y el cariño con la que su equipo hace llegar al público obras de temática africana y de migraciones, ensayos, diccionarios y libros infantiles publicadas en múltiples lenguas. En la librería tienen lugar también muestras de arte, conciertos, presentaciones, debates y  afromarkets, como el del pasado sábado. Situada en Junta de Comerç, 20, La Panafricana nos invita a entrar en un universo que celebra los encuentros.

«Àfrica és el ritme del món» con Sarah Ardite

A la emisión de CorAnimal de 27 de abril  vino Sarah Ardite con su requeteinteresante trabajo musical que traduce en sesiones de dj, en un programa de radio de Contrabanda llamado  Músicas Sospechosas  y en su aportación a la difusión de su conocimiento de la música del continente africano a través de su faceta articulista. Sarah ofrece también talleres como del que hablamos ayer y que se titula “Àfrica és el ritme del món”, que va ya por su tercera edición y está dedicado en esta ocasión a “acercarnos al trabajo de músicos y pensadores del continente africano, a letras y ritmos radicales y teorías basadas en la autonomía y la dignidad”.  Tendrá lugar los jueves en el Centre Cultural Albareda. 

El taller viajará por:
-Guinea Bissau: los sonidos gumbé y la figura de Amílcar Cabral
Música de Zé Manel, Africa Unite y de Super Mama Djombo, Sol Maior Para Comanda
-Congo: ritmos de Kinshasa, mezcla de cha cha cha, rumba, calipso, mambo, bamba. Uso de la guitarra, el saxo, la trompeta, la flauta y el clarinete. Mezcla de letras, lingala, español, kikongo, tsiluba, swahili…. Textos  como “Variations on the beautiful in the congolese world of sounds” del pensador camerunés Achile Mbembe. Música de Franco Luambo Makiadi
-Sudáfrica: Miriam Makeba -Zenzi-. Icono de la lucha contra el apartheid, marginada durante más de tres décadas por el régimen racista sudafricano, siempre estuvo comprometida con la lucha por los derechos civiles y contra el racismo, una entrega que llevó a cabo hasta el último momento de su vida.
A luta continua
The Click Song
-Nigeria con el referente del afrobeat, Fela Kuti:
Zombie
Let’s start
-Zimbaue y su revolución Chimurenga (“lucha” en la lengua Shona”) a través de la música de Thomas Mapfumo o “El león de Zimbaue”
Mapfumo Chimurenga
-Las orquestas de Mali o los sonidos de la independencia,
Salif Keita
-Lecturas de Ngũgĩ wa Thiong’o -Kenia y Ama Atta Aidoo -Ghana

 

Ema Edosio en el Wallay!

«Kasala!», un film de Ema Edosio

Éste es el resultado de la entrevista con Ema Edosio a su paso por Barcelona para presentar su primer largometraje, Kasala!, en el Festival Wallay! dedicado a la cinematografía del continente africano. La invitada nos contó las peripecias de la película y contamos con la traducción de Beatriz Leal, con quien cerramos el CorAnimal hablando de las producciones del cine africano contemporáneo que podemos ver ésta y las próximas semanas en el marco del Wallay! por la ciudad.
* Os aconsejo bajar el audio para escucharlo
* Please, download the audio file to listen

 

Casa África y Emergencia Frontera Sur

De iqda. a derecha, Mariana, Seidu, María y Alasan

Con Alasan, Seidu, María y Mariana, y en compañía de Suleiman, hablamos en el último programa de las condiciones de supervivencia que afrontan muchas personas migrantes al llegar a Barcelona. Alasan y Seidu, del proyecto habitacional Casa África, nos contaron cómo se constituyó el espacio, cómo se auto-organizan las personas que lo habitan y cuáles son sus demandas hacia la administración pública para que ésta articule un sistema verdadero de acogida. María y Mariana, por su parte, hablaron de Emergencia Frontera Sur como una red de personas que actúa para acoger y acompañar a las personas migrantes desde la solidaridad y que interpela a las administraciones, junto con otros colectivos de la ciudad, para que activen políticas y recursos que garanticen el derecho a una vida digna de estas personas, exigiendo al tiempo la derogación de la ley de extranjería. Con música del colectivo de Rap barcelonés La Llama:
Sobrevivim
Luchando derechos

*No dudéis en bajaros el audio para evitar el bucle

Suport a Casa Àfrica

Informació sobre  la situació del projecte Casa Àfrica publicada per l’Associació de veïns i veïnes de Poblenou.

A l’audio trobareu algunes declaracions de les persones que habiten Casa Àfrica durant la manifestació de suport a aquest projecte habitacional que va tenir lloc el passat divendres 11 de gener pel barri de Poblenou a Barcelona.

Sobre literaturas africanas

Anna Martínez-Reina y Alan Nzinzi llegaron al CorAnimal del pasado sábado para hablar de obras de escritores y escritoras de diferentes países africanos que nos recomendaron, literatura que han decidido promover llevados por sus respectivas pasiones. La de Alan representada en sus estudios, en este momento sobre la obra del camerunés Inongo vi Makomè . La de Anna centrada en el deseo de compartir con un pequeño o amplio público obras clásicas y contemporáneas africanas a través de «De Puny i Lletra», un seminario de literaturas africanas y afrodescendientes que ofrece junto con Mar García en el Casal de Barri de Pou de la Figuera los jueves a las 19h hasta el próximo mes de abril.

Música: Kenyan Message de Muthoni Drummer Queen

El Wallay!, Festival de Cine Africano de Barcelona

Parte del equipo organizador del Wallay!, Festival de Cine Africano de Barcelona, llegó a CorAnimal para hacer un repaso de lo que fue esta edición que acaba de presentar en diferentes espacios de la ciudad. Hablamos de las diez películas que se mostraron y de los debates que se generaron tras las proyecciones. El audio os guiará por la creación e industria cinematográfica de los países africanos representados en el festival. Un lujo para cinéfilos.

Música: Banda sonora de «Rafiki»

*No desistáis si, en las prisas, caéis en el bucle del reproductor. Podéis bajaros el audio y escucharlo sin dificultades cuando tengáis mucho tiempo